Slatkišu moj, sve ovo može biti jako zabavno, ako sve ide svojim tokom.
Fofinho, isso pode ser muito divertido se você permitir.
On je Ijubazan i veoma lep, ali može biti jako okrutan.
Ele é gentil e muito bonito... mas pode sertão cruel."
Da, to može biti jako nezgodno.
Sim, seria uma situação muito incômoda.
Ljudi kod kuæe ne razumiju, oni koji nikad nisu napuštali zemlju, da svemir može biti jako opasno mjesto.
Sabe o que os amigos em casa não entendem... aqueles que nunca saíram da Terra é o quão perigoso pode ser o espaço.
Shvatate da slavne liènosti u potpunosti zavise od mog mišljenja, jer linija koja razdvaja umetnost od smeæa može biti jako tanka.
Sabem, as celebridades estão dependentes do meu critério. A linha que separa a arte do lixo pode ser muito tênue.
Osim toga, ako domaæin Sistemskog Lorda bude ranjen iznad simbiotove moguænosti lijeèenja može biti jako korisno imati drugog èovjeka pri ruci.
Se o hospedeiro de um senhor do sistema já estiver... ferido além da capacidade de curar do simbionte... pode ser bem útil ter um humano à mão
Kada se konzumiraju odvojeno, žene i alkohol može biti jako zabavno.
Kitty. Só quero que saiba que é muito bom o Red ter arranjado um companheiro
Brak može biti jako težak posao ako oboje ne vuku teret.
O casamento pode ser duro se os dois não carregam a carga.
Lorens i ja smo èesto saznavali, tokom našeg posla... da premalo znanja može biti jako opasna stvar.
Lawrence e eu descobrimos que neste trabalho... um pouco de conhecimento pode ser algo perigoso.
Tamo ponekad može biti jako teško.
Às vezes o ambiente pode ficar tão abafado lá dentro. Claire?
Ne. Ako je problem s zgrušavanjem, može biti jako ozbiljno.
Se isso for um problema de coagulação isso pode ser muito grave.
Ne, može biti jako lepo, i može biti ne tako lepo.
Não, pode ser muito bonito, e pode ser nada bonito.
Civilna neposlušnost nije moralna jer nije nasilna... boriti se za svoju zemlju nasilno može biti jako moralno zahtevajuci najvecu žrtvu do svih
A desobediência civil não é moral só por não ser violenta. Lutar com violência para defender seu país, pode ser muito mais. Requer um sacrifício enorme de todos nós.
U pogrešnim rukama taj štapiæ može biti jako opasan.
Nas mão erradas esta varinha seria extremamente perigosa.
Može biti jako ružno noæas ovde.
As coisas podem ficar feias aqui esta noite.
Vidi, može biti jako sebièna, no nije zla.
Ela pode ser egoísta. Mas ela não é má.
Optužiti policajca za zloèin može biti jako opasno.
Acusar um policial de um crime pode ser bem perigoso.
Unutarnja struktura lica bilo koje dvoje ljudi može biti jako razlièita.
A estrutura facial interna de duas pessoas pode ser muito diferente.
To može biti jako teško vrijeme za tijendžera.
Deve ser muito difícil para um adolescente.
Eksperti se slažu ako prva doza droge ne djeluje, pogubljenje može biti jako bolno.
"Especialistas concordam que se a 1ª droga não funcionar, a execução poderá ser dolorosa".
Silas može biti jako šarmantan, ali još uvijek je muško, a ti si u srednjoj.
Silas pode ser bem charmoso, mas ele ainda é um cara. -E você está no colegial.
Kao što možete vidjeti prijetnja može biti jako efektivna.
Como pode ver, uma ameaça pode ser eficaz.
Ehi, barem se brine o tebi više nego što je moj ikada a ponekad može biti jako inteligentan bio je u pravu za bananu
Ao menos ele se preocupa com você. Muito mais do que o meu pai nunca fez. Além disso, ele pode ser bem esperto às vezes.
Sve što ja znam da ona može biti jako uvjerljiva.
Tudo que sei é que ela pode ser muito convincente.
Ovdje glumi ženu iz naroda, ali može biti jako žestoka kad treba.
Passa uma imagem popular, mas pode ser dura se necessário.
Može biti jako teško kad ljubav nestane.
Pode ser muito duro quando o amor vai embora.
Pitao sam za susjede zato što stolna pila može biti jako glasna.
O razão da pergunta é o barulho das serras, pode ser bem alto. Sabe...
Moram stvarno inzistirati da ovdje ostanete skupa, iako nam svima to može biti jako neugodno.
Realmente insisto que fiquem aqui juntos... apesar de avesso, nós... todos achamos isto.
Znam da je drugaèije, ali ovo može biti jako prodorno.
Eu sei que é diferente, mas isso pode ser algo revolucionária.
Problem je da kada pacijent ima unutarnje krvarenje, transpot može biti jako opasan.
Quando um paciente tem hemorragia interna, transferir pode ser muito perigoso.
Odreci se oružja može biti jako emocionalan trenutak, i uvek mora biti još jedan zamenik prisutan.
Abandonar uma arma de fogo pode ser um momento muito sensível e sempre tem outro policial de prontidão.
Ponekad malo vremena van posla može biti jako dobra stvar.
Às vezes, um curto tempo fora do trabalho é realmente uma coisa boa.
Jer valjanje u blatu može biti jako... zabavno.
Porque brincar na lama pode ser muito divertido.
Ali kad padne kiša, seljani znaju da može biti jako divlja zato èuvaju svoje žitarice na vodonepropusnim mestima.
Se surgirem, os moradores sabem que serão violentas, por isso seus silos devem ser impermeáveis.
Ono što æu vam tražiti da uradite može biti jako teško,
O que vou lhes pedir para fazer pode ser muito difícil,
Da, ali koliko stvarno sunce može biti jako?
É. Mas o quão quente o sol pode ser?
Dogaða se, ali ako se prepreèi poslu, može biti jako opasno.
Acontece. Mas se isso fica no caminho do trabalho, pode ser muito, muito perigoso.
Posao policajca može biti jako opasan.
Ser policial é uma profissão perigosa.
Ali može biti jako delotvorno ako te budem razbila u tenisu.
Mas acabar com você no Tênis pode ser terapêutico.
Može biti jako dobra stvar ili vas može zarobiti."
Pode ser algo muito bom ou ele pode te escravizar."
To može biti jako ružno vrlo brzo.
Isso pode ficar muito ruim e muito rápido.
A biti u kontaktu sa dilerima droge može biti jako opasno.
E o contato com traficantes pode ser perigoso.
Leland može biti jako divan kad hoæe.
Leland era um doce quando queria.
Tvoja mama može biti jako racionalna.
Bem, sua mãe pode ser muito racional.
Deci može biti jako bolno da vide mamu i tatu na intenzivnoj.
Crianças podem achar isto totalmente estressante vendo as mamães ou papais delas em UTI.
Svet može biti jako ružno mesto.
O mundo pode ser um lugar horrível.
0.83671402931213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fofinho, isso pode ser muito divertido se você permitir. 